A. SIMPSON Strong-Tie® se reserva el derecho de modificar las especificaciones, diseños y modelos sin previo aviso y sin que su responsabilidad sea comprometida en tales cambios.
b. El acero utilizado es seleccionado de acuerdoa las normas vigentes, según las características mecánicas del acero, particularmente la resistencia, el espesor, la capacidad a deformarse , el acabado y la facilidad a lasoldadura.Pongase en contacto con la empresa para conseguir las características relativas de un producto.
c.. Las cargas admisibles son expresadas en kilonewton (kn) y la medidas en (mm), excepto indicación contraria. 1kN = 100 daN.
d. Las cargas admisibles especificadas corresponden a las maderas de tipo ST3 (C18) conforme a la norma NF B 52.001 de diciembre 1998. Los valores de los productos testeadostestados en los Estados Unidos corresponden al Spruce Pine-Fir,excepto indicación contraria.
e.. Laslas piezas concebidas para serplegadas cuando se haga la instalación, estas deben ser plegadas en una sola vez. El plegado del acero puede provocar fracturas en la línea de plegado . Las piezas que se fracturen en la línea de plegado no pueden llevar carga y deben ser reemplazadas.
f. Un clavo que raja la madera no puede retener la carga calculada. Hay que apreciar la rajadura para determinar si el anclaje puede retener la carga calculada. Una madera muy seca se raja fácilmente. Si observa usted que la madera se raja, preperfore la madera. El diámetro de perforación esta limitado a 75% del diámetro nominal de la punta.
g. Observamos dilatación o contracción de la madera a medida que la humedad cambia, en particular perpendicularmente a las fibras.Tener en cuenta estas variaciones dimensionales al proyectar y al instalar un conector. SIMPSON Strong-Tie® fabrica productos que coresponden a las secciónes estandar a humedad controlada. SIMPSON Strong-Tie® puede fabricar otros anchos a los indicados en el catalogo,para esto ponerse en contacto con la empresa.
h. La utilización de piezas adicionales de madera necesitannecesita que éstas sean clavadas las unas a las otras para reaccionar como una pieza única.
i. No hay que sobrecargar o disminuir la carga admisible de un conector, esto puede comprometer la estabilidad del conector.
j. Algunas configuraciones pueden ser diferentes a las descritas en este documento, pongase en contacto con el servicio técnico.
k. La fijación de los conectores en el hormigón necesita el empleo de los elementos de fijación específicos como los parnos de expansión o los espárragos en los empotramientos químicos.Pongase en contacto con el servicio técnico de los fabricantes para determinar el producto y la instalación apropiada.

Informaciones para los instaladores

Seguridad durante la instalaciòn

a. En la instalación de los conectores, utilizar los equipos de seguridad necesarios (guantes, gafas...).
b. Durante la soldadura del acero galvanizado usted se arriesga a producir vapores ocivos. Siga los procedimientos de soldadura y las condiciones de seguridad vigente.

Elementos de fijaciòn

a. Los elementos de fijación (clavos, pernos...), especificados en este documentos o por una oficina de estudios competente, deben estar de acuerdo a las instrucciónes del documento. Si la cantidad, las dimensiónes, el tipo o el acabado del elemento de fijación no es la especificada,el conector podría no desempeñar su función.
b. Instale todos los elementos de fijación antes de poner en servicio el conector.
c. Los orificios para los pernosperno deben ser mayor al de a los diametros de los pernos entre 0.5 a 1.5 mm.

Informaciones para el diseñador

a. Las cargas admisibles presentadas en este catálogo son determinadas a partir de pruebas, de consentimientos y de cálculos ejecutados en Franciafrancia, en Inglaterra y en Estados Unidos.
b. Los pruebas ejecutadas en Francia y en Inglaterra son conformes a la norma NF EN 26891. Los criterios que determinan la carga admisible conforme a las reglas CB 71 (pruebas en Francia e Inglaterra) : deslizamiento del conector a 2 mm o carga de rotura dividido para un coeficiente de seguridad de 2.75 del valor mínimo.
c. Los pruebas ejecutadas ejecutados en los Estados Unidos son validadaspor validadosuna oficina certificadora independiente según la “Guideline ISO n°25” atestante el reconocimiento de los resultados para organismos internacionales. Las cargas admisibles estan basadas en los criterios siguientes : el menor valor del desplazamiento del conector a 3,175 mm o la carga mas baja de rotura dividida por un coeficiente de seguridad de 3. Documento de referencia : reglas NDS (National Design Specifications) 1997.
d. Las cargas de distintas direcciones indicadas paraun conector no pueden ser surnadas. Hay que descomponer los esfuerzos y consultar la fórmula : Carga al corte /carga admisible al corte + carga a la tracción/carga a latracción/carga admisible a la Tracción = 1.
e. Las comprobaciones al segundo tipo se acostumbran a tomando en cuenta los elementos según :
- 1,75 x la carga admisible para las solicitaciones simples
- 1,5 x la carga admisible para las solicitaciones componidas.
- Para los productos testeadostestados en los Estados Unidos y en Inglaterra, consultar nuestro servicio técnico.
f. Los apremios de cizallamente del madera no estan incluidos en las cargas admisibles, acortar las cargas admisibles cuando esta obligación limitado el acoplamiento.
g. SIMPSON Strong-Tie® usted recomandido de añadir la mención siguiente en vos descriptivos y en vos planos : “ La substitución de los productos SIMPSON Strong-Tie® debe estar aprobada por escrito por la oficina de estudio del especificador ”.
h. Verificar que el elemento portador puede recibir los elementos de fijación espicificados.
i. Seguras aplicaciones presentadas en el catálogo pueden generar fenómenos de tracción o de torsión del soporte si no esta suficientemente reforzada.